Cayendo en la Trampa (Por una Cultura Independiente)

Hoy leía en Revista Ñ, un artículo sobre la realización de un film que evidencia la relación de Carl Orff con el nazismo.
Herbert von Karajan, el -a mi juicio- director del siglo XX, no pudo tocar por años, debido a su afilación nazi.
Tiempo atrás Gunter Grass confesaba para el diario Frankfurter Allgemeine Zeitung su militancia [...]

Carmina Burana (VI.- Blanziflor et Helena / VII.-Fortuna Imperratrix Mundi)

Y terminamos con Carmina Burana, un 25 de Diciembre, una fecha importante para recitar:
O Fortuna/Velut luna/Status Variabilis….
Recuerdo la figura de la Filosofía que se le parece a Boecio en la “Consolación…” y lo que le dice respecto a la Fortuna.

Una Goliarda navidad para todos y un aun más Goliardo año nuevo.
Un [...]

Carmina Burana (V.- Cour D’Amours)

Carmina Burana
V.- Cour D’Amours
(15.- Amor volat undique, 16.- Dies, noxe et omnia, 17.- Stetit Puella, 18.- Circa mea pectora, 19.-Si puer cum puellula, 20.- Veni, veni, venias, 21.- In trutina, 22.- Tempus es iocumdum, 23.- Dulcissime)
1ª Parte

2ªParte

V.- COUR D’AMOURS

15. Amor volat undique

Amor volat undique,
captus est [...]

Carmina Burana (IV.- In Taberna)

Carmina Burana
IV.- In Taberna
(11.- Estuans interius, 12.- Cignus ustus cantat, 13.- Ego sum abbas, 14.- In taberna quando sumus)

IV.- IN TABERNA

11. Estuans interius

Estatus interius
ira vehementi
in amaritudine
loquor mee menti:
factus de materia,
cinis elementi
similis sum folio,
de quo ludunt venti.

Cum sit enim proprium
viro sapienti
supra petram ponere
sedem fundamenti,
stultus ego comparor
fluvio labenti,
sub eudem tramite
nunquam permanenti.
[...]

Carmina Burana (III.- Uf dem anger

Carmina Burana
III.- Uf dem anger.
(6.- Tanz, 7.- Floret Silva Novilis, 8.- Chramer, Gip Die Varwe Mir, 9.- Reie, 10.- Were Din Werlt Alle Min)
1ª Parte

2ª Parte

III.- UF DEM ANGER

6. Tanz.

7. Floret Silva Nobilis

Floret silva nobilis
floribus et foliis.

Ubi est antiquus
meus amicus?
Hinc equitavit,
eia, quis me [...]

Carmina Burana (II.- Primo Vere)

Carmina Burana
II.- Primo Vere
(3.-Veris leta facies, 4.- Omnia Sol Temperat, 5.- Ecce Gratum)

II.- PRIMO VERE

3. Veris leta facies

Veris leta facies
mundo propinatur,
hiemalis acies
victa iam fugatur,
in vestitu vario
Flora principatur,
nemorum dulcisono
que cantu celebratur.

Flore fusus gremio
Phebus novo more
risum dat, hoc vario
iam stipate flore.
Zephyrus nectareo
spirans in odore.
Certatim pro bravio
curramus in amore.

Cytharizat cantico
dulcis Philomena,
flore rident [...]

Carmina Burana (I.- Fortuna Imperatrix Mundi)

Empezamos a subir Carmina Burana de Carl Orff.
Tanta mugre se ha hecho con esta maravilla de la música -incluso Michael Jackson la usó) que nada mejor para recordar una de mis obras favoritas que subirla al blog.
Hace años vi una versión de la televisión alemana francamente maravillosa, con actores, ambientada en época, una belleza. Si [...]